ぴんくのねずみです☆
今日は
『中国人のおじさん』のお話です!
先日の記事で初登場した、ESLにいる中国人のおじさん。
独自の英語学習を続けているため
自分の名前を聞かれても答えられるかどうか…
ハーフハーフ、という感じです。
「あのおじさんは、一体何者なんだろうか?」と、
生徒間の話題に上ることも増えてきていたある日、
授業中、ついに彼の正体が判明しました。
その日の授業は「Small Talk(世間話)をしましょう」ということで、
トークテーマは「あなたの仕事」
それに翻訳機を通しながらも、超敏感に反応したおじさん。
そして、「ここは俺の出番!」と言わんばかりに一言…
発音は明らかに「I am BUS!!」
なので、クラス中が、???????
そして、先生が「バスの運転手ということ?」と聞くと、
そのおじさんと親しいらしい中国人のおばさんが
「He is BOSS」と助け船。
そこでなんと、
彼はアメリカで会社経営をしている社長だということが判明したんです!!
普段、部下から「ボス!」「ボス!!」と呼ばれているようで、
それを伝えたかったみたいです。
そう言われてみれば…
金の腕時計してるし、見るからに全顎オールセラミックのインプラントだし、いつも小脇にクラッチバッグ抱えてくるし(?)
…お金持ち要素満点な気も!!
そして何よりも、
部下だとしたら絶対に言うこと聞かないタイプ!!!
きっと(どちらかというと)社長向き!!
↓
彼の95パーセントは自由で出来ています。
ちなみに、
「自分で自分をボスというのは、ちょっと偉そうだから、managerとかのほうがいいよ~」
と先生に訂正されていました。
なるほど、なるほど。
BOSSのおかげで勉強になりました。